Compradores de primavera regresan y ventas pendientes se disparan pese al alza de tasas hipotecarias