New youth-led nonprofit report faces resident fears about Hawaiʻi's future, aimed at being base to trigger action